{"id":88,"date":"2026-03-10T21:04:16","date_gmt":"2026-03-10T20:04:16","guid":{"rendered":"http:\/\/miastopani.pl\/?page_id=88"},"modified":"2026-03-10T21:04:16","modified_gmt":"2026-03-10T20:04:16","slug":"ciekawe-historie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/miastopani.pl\/?page_id=88","title":{"rendered":"Ciekawe Historie"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Kr\u00f3lowie Polski we Wschowie<\/h1>\n\n\n\n<p>Wschowa przez wiele stuleci by\u0142a jednym z wa\u017cniejszych miast kr\u00f3lewskich w zachodniej cz\u0119\u015bci Rzeczypospolitej. Ze wzgl\u0119du na swoje po\u0142o\u017cenie na granicy Wielkopolski i \u015al\u0105ska cz\u0119sto zatrzymywali si\u0119 tu kr\u00f3lowie Polski podczas podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi cz\u0119\u015bciami kraju.<\/p>\n\n\n\n<p>W mie\u015bcie odbywa\u0142y si\u0119 spotkania polityczne, narady oraz zjazdy szlachty. Wschowa pe\u0142ni\u0142a wi\u0119c nie tylko funkcj\u0119 o\u015brodka handlowego, lecz tak\u017ce miejsca wa\u017cnych decyzji politycznych.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u015br\u00f3d monarch\u00f3w odwiedzaj\u0105cych miasto byli mi\u0119dzy innymi kr\u00f3lowie z dynastii Waz\u00f3w oraz w\u0142adcy elekcyjni Rzeczypospolitej. Dzi\u0119ki temu Wschowa przez d\u0142ugi czas by\u0142a miejscem o znaczeniu og\u00f3lnopolskim.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Bitwa pod Wschow\u0105 \u2013 1706 rok<\/h1>\n\n\n\n<p>Jednym z najbardziej dramatycznych wydarze\u0144 w historii miasta by\u0142a <strong>bitwa pod Wschow\u0105<\/strong>, kt\u00f3ra rozegra\u0142a si\u0119 w 1706 roku podczas wielkiej wojny p\u00f3\u0142nocnej.<\/p>\n\n\n\n<p>Star\u0142y si\u0119 w\u00f3wczas wojska szwedzkie kr\u00f3la <strong>Karola XII<\/strong> z armi\u0105 sask\u0105 i rosyjsk\u0105 sprzymierzon\u0105 z kr\u00f3lem Polski Augustem II Mocnym. Bitwa zako\u0144czy\u0142a si\u0119 zdecydowanym zwyci\u0119stwem wojsk szwedzkich.<\/p>\n\n\n\n<p>Wydarzenie to mia\u0142o ogromne znaczenie dla przebiegu wojny w tej cz\u0119\u015bci Europy i na pewien czas zmieni\u0142o sytuacj\u0119 polityczn\u0105 w Rzeczypospolitej.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Najstarsza piecz\u0119\u0107 Wschowy<\/h1>\n\n\n\n<p>Jednym z najcenniejszych zabytk\u00f3w zwi\u0105zanych z histori\u0105 miasta jest <strong>najstarsza piecz\u0119\u0107 Wschowy<\/strong>, pochodz\u0105ca z pocz\u0105tku XIV wieku.<\/p>\n\n\n\n<p>Na piecz\u0119ci tej znajduje si\u0119 wizerunek <strong>Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny z Dzieci\u0105tkiem Jezus<\/strong>, przedstawionej na tronie. Symbol ten wskazuje, \u017ce kult maryjny by\u0142 obecny w mie\u015bcie ju\u017c w \u015bredniowieczu.<\/p>\n\n\n\n<p>To w\u0142a\u015bnie ten wizerunek sta\u0142 si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych dowod\u00f3w na historyczny zwi\u0105zek Wschowy z kultem Matki Bo\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego Wschow\u0119 nazywano \u201eMiastem Pani\u201d<\/h1>\n\n\n\n<p>Dawna niemiecka nazwa Wschowy \u2013 <strong>Fraustadt<\/strong> \u2013 oznacza dos\u0142ownie <strong>\u201eMiasto Pani\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>W tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej okre\u015blenie \u201ePani\u201d bardzo cz\u0119sto odnosi\u0142o si\u0119 do Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Wiele wskazuje wi\u0119c na to, \u017ce nazwa ta mog\u0142a nawi\u0105zywa\u0107 do silnego kultu maryjnego obecnego w mie\u015bcie od wiek\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Po\u0142\u0105czenie tej nazwy z wizerunkiem Maryi na najstarszych piecz\u0119ciach miejskich sprawia, \u017ce Wschowa bywa interpretowana jako miasto pozostaj\u0105ce pod szczeg\u00f3ln\u0105 opiek\u0105 Matki Bo\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Tymfy \u2013 niezwyk\u0142e monety XVII wieku<\/h1>\n\n\n\n<p>W XVII wieku w Rzeczypospolitej zacz\u0119to wybija\u0107 monety zwane <strong>tymfami<\/strong>. Ich nazwa pochodzi od nazwiska zarz\u0105dcy mennic kr\u00f3lewskich \u2013 Andrzeja Tymfa.<\/p>\n\n\n\n<p>Monety te mia\u0142y warto\u015b\u0107 <strong>30 groszy<\/strong>, jednak zawiera\u0142y znacznie mniej srebra, ni\u017c wskazywa\u0142 ich nomina\u0142. By\u0142o to rozwi\u0105zanie wprowadzone w trudnym okresie po wyniszczaj\u0105cych wojnach.<\/p>\n\n\n\n<p>Na monetach znajdowa\u0142 si\u0119 s\u0142ynny napis po \u0142acinie:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eOcalenie ojczyzny jest cenniejsze ni\u017c metal\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Tymfy szybko rozprzestrzeni\u0142y si\u0119 w ca\u0142ej Rzeczypospolitej i do dzi\u015b s\u0105 jednym z najbardziej znanych przyk\u0142ad\u00f3w monet w historii Polski.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Kr\u00f3lewskie miasto<\/h1>\n\n\n\n<p>Wschowa przez d\u0142ugi czas nale\u017ca\u0142a do <strong>miast kr\u00f3lewskich<\/strong> Rzeczypospolitej. Oznacza\u0142o to, \u017ce by\u0142a bezpo\u015brednio podporz\u0105dkowana kr\u00f3lowi i posiada\u0142a szczeg\u00f3lne znaczenie administracyjne.<\/p>\n\n\n\n<p>Miasto rozwija\u0142o si\u0119 dzi\u0119ki handlowi, rzemios\u0142u oraz dogodnemu po\u0142o\u017ceniu na wa\u017cnych szlakach komunikacyjnych. Dzi\u0119ki temu przez wiele stuleci pozostawa\u0142o jednym z wa\u017cniejszych o\u015brodk\u00f3w regionu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego Wschow\u0119 nazywano \u201eMa\u0142ym Krakowem\u201d<\/h2>\n\n\n\n<p>W czasach Rzeczypospolitej szlacheckiej Wschowa by\u0142a jednym z wa\u017cniejszych miast kr\u00f3lewskich w zachodniej cz\u0119\u015bci kraju. Dzi\u0119ki swojemu znaczeniu politycznemu i gospodarczemu zacz\u0119to j\u0105 nazywa\u0107 <strong>\u201eMa\u0142ym Krakowem\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Por\u00f3wnanie to nie by\u0142o przypadkowe. Podobnie jak Krak\u00f3w, Wschowa by\u0142a miejscem wizyt kr\u00f3l\u00f3w, spotka\u0144 politycznych oraz wa\u017cnych wydarze\u0144 dla ca\u0142ego regionu. W mie\u015bcie funkcjonowa\u0142y liczne instytucje administracyjne i rozwija\u0142o si\u0119 \u017cycie handlowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki temu Wschowa by\u0142a w swoim czasie jednym z najbardziej znacz\u0105cych o\u015brodk\u00f3w miejskich w tej cz\u0119\u015bci Rzeczypospolitej.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wielki po\u017car Wschowy<\/h2>\n\n\n\n<p>Jak wiele dawnych miast, tak\u017ce Wschowa do\u015bwiadcza\u0142a tragicznych wydarze\u0144 zwi\u0105zanych z po\u017carami. W czasach, gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 zabudowy by\u0142a drewniana, ogie\u0144 potrafi\u0142 w kr\u00f3tkim czasie zniszczy\u0107 ca\u0142e dzielnice miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeden z najwi\u0119kszych po\u017car\u00f3w w historii Wschowy spowodowa\u0142 ogromne straty w zabudowie miejskiej i zmusi\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w do odbudowy znacznej cz\u0119\u015bci miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Po takich katastrofach cz\u0119sto zmienia\u0142 si\u0119 charakter architektury \u2013 zacz\u0119to budowa\u0107 wi\u0119cej budynk\u00f3w murowanych, aby ograniczy\u0107 ryzyko podobnych tragedii w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wschowa na granicy kultur<\/h2>\n\n\n\n<p>Przez wieki Wschowa znajdowa\u0142a si\u0119 na pograniczu r\u00f3\u017cnych region\u00f3w i kultur. Miasto le\u017ca\u0142o na styku Wielkopolski, \u015al\u0105ska i ziem niemieckich, co sprawia\u0142o, \u017ce spotyka\u0142y si\u0119 tu r\u00f3\u017cne tradycje, j\u0119zyki i zwyczaje.<\/p>\n\n\n\n<p>W mie\u015bcie mieszkali zar\u00f3wno Polacy, jak i Niemcy, a tak\u017ce przedstawiciele innych narodowo\u015bci. Dzi\u0119ki temu Wschowa by\u0142a miejscem wyj\u0105tkowo bogatym kulturowo.<\/p>\n\n\n\n<p>To w\u0142a\u015bnie po\u0142o\u017cenie na pograniczu sprawi\u0142o, \u017ce miasto odgrywa\u0142o wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w handlu i kontaktach mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi regionami Europy.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wschowa \u2013 miasto kupc\u00f3w i rzemie\u015blnik\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<p>W okresie najwi\u0119kszego rozwoju Wschowa by\u0142a wa\u017cnym o\u015brodkiem handlowym. Przez miasto przebiega\u0142y szlaki handlowe prowadz\u0105ce z Wielkopolski na \u015al\u0105sk oraz dalej w kierunku Niemiec i Europy Zachodniej.<\/p>\n\n\n\n<p>W mie\u015bcie dzia\u0142a\u0142y liczne cechy rzemie\u015blnicze \u2013 mi\u0119dzy innymi cechy sukiennik\u00f3w, piekarzy czy kowali. Rzemie\u015blnicy odgrywali wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w \u017cyciu gospodarczym miasta i przyczyniali si\u0119 do jego rozwoju.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki handlowi i rzemios\u0142u Wschowa przez d\u0142ugi czas nale\u017ca\u0142a do zamo\u017cniejszych miast regionu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Legenda o obrazie Matki Bo\u017cej Pocieszenia<\/h2>\n\n\n\n<p>Z obrazem Matki Bo\u017cej Pocieszenia czczonym w ko\u015bciele franciszkan\u00f3w we Wschowie wi\u0105\u017ce si\u0119 wiele opowie\u015bci i tradycji przekazywanych przez pokolenia mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Wierni od dawna przychodzili przed ten wizerunek, aby modli\u0107 si\u0119 o pomoc i pocieszenie w trudnych chwilach. Z czasem zacz\u0119\u0142y pojawia\u0107 si\u0119 \u015bwiadectwa szczeg\u00f3lnych \u0142ask i wys\u0142uchanych modlitw.<\/p>\n\n\n\n<p>To w\u0142a\u015bnie rozwijaj\u0105cy si\u0119 kult Matki Bo\u017cej Pocieszenia doprowadzi\u0142 do ustanowienia sanktuarium oraz do uroczystej koronacji obrazu w 2021 roku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kr\u00f3lowie Polski we Wschowie Wschowa przez wiele stuleci by\u0142a jednym z wa\u017cniejszych miast kr\u00f3lewskich w zachodniej cz\u0119\u015bci Rzeczypospolitej. Ze wzgl\u0119du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-88","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miastopani.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miastopani.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/miastopani.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miastopani.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miastopani.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/miastopani.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89,"href":"https:\/\/miastopani.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions\/89"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miastopani.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}